Mikrokosmos

去年因來台心肌梗塞發作取消台灣演出，季弗拉國際鋼琴大賽首獎得主、法國鋼琴家（Cyprien Katsaris）信守承諾，下月將來台舉辦「首度」鋼琴獨奏會。為了感謝台灣醫療團隊與樂迷，重頭戲帶來了他改編的貝多芬《皇帝》鋼琴協奏曲。

「改編的樂作對樂迷而言，就像是陌生的老朋友，但作為一個當代的音樂家，我希望我給了樂曲全新的面貌，但也沒有喪失貝多芬原本的音樂精神。」

卡薩里斯生於法國馬賽，巴黎高等音樂院畢業，師事布魯荷麗蕾與胡博。1974年獲季弗拉鋼琴大賽首獎，2000年獲頒法國文化藝術騎士勳章，並擔任波蘭蕭邦鋼琴大賽、李斯特國際鋼琴大賽及隆-提博大賽評審，活躍於國際樂壇，所灌錄李斯特改編貝多芬《第9號交響曲》鋼琴版錄音，1984年拿下德國年度唱片大獎。

卡薩里斯說，他小時候聽父母親播放貝多芬《皇帝》鋼琴協奏曲的唱片，「那是萊納指揮，霍洛維茲彈奏鋼琴的版本，我超愛這首曲子一開始出來的那個強音序奏，但這一個音竟是出自管弦樂團演奏而不是鋼琴，我突然很沮喪，心想，這個音應該給鋼琴彈！」卡薩里斯開始立志要改編這首作品給鋼琴彈，2012年終於完成，並將在這次舉行台灣首演。